Moderne Dolmetschtechnik

.....nete in ihrer jeweiligen Sprache zu Wort melden, weil das übers Mikro in den Dolmetscherkabinen landet und die das sofort in allen anwesenden Sprachen wieder herausschicken. Ansonsten werde hauptsächlich in Französisch und Englisch geredet. Eine von uns war davon sogar so fasziniert, dass sie jetzt auf die Dolmetscherschule geht. Mit den Fächern Englisch und Französisch...

Was ist Xylol?

.....me über die Haut oder, bei Verbrennung von Xylol, über die Atemwege. Dadurch können zum Beispiel Kopfschmerzen oder Orientierungs- sowie Gedächtnisstörungen hervorgerufen werden. Außerdem ist der Stoff wassergefährdend und wird vor allen Dingen durch den Autoverkehr freigesetzt. Die Xylolemission ist in den letzten Jahren allerdings bereits zurückgegangen."

CFD und was es bedeutet

.....drodynamics (SPH) und die Randelementmethode (BEM). Alle genannten Methoden sind numerische Näherungsverfahren, bei denen die Ergebnisse zur Validierung mit Hilfe quantitativer Experimente abgeglichen werden müssen. Die Basis für alle oben genannten Methoden stellt die Diskretisierung des Problems mittels Rechengitter dar. Eine Ausnahme sind lediglich die Partikelmethoden wie SPH."